>>42
> 最初はその独自サーバーで行こうかと考えましたが、
> もっと定型的で簡単な方法があるのかなと調べている途中でした。

「独自サーバー」の通信部分は定型的で簡単に書けます。
誰が書いても、通信部分はまあ似たようなものになるでしょう。方式は何パターンかありますが。
要するに、Socketを使ったサーバアプリを書いたことないってだけでしょ。

> もっと定型的で簡単な方法

が、HTTP上にのっけるアプリなんですが。
どんな言語でも"Hello, World!"を返すぐらいのレベルなら、すぐに作れるでしょう。
HTTPを返すのが嫌なら、JSONを返したり。

> いろいろ調べて

いや、調べてないでしょ。あるいは壊滅的に調べるのが下手とか。
本屋行きなさいよ。