<NodeList>getElementsByTagName("title")
としたくないのであれば
getElementsByTagName(<string>"title")
とか
var name = "title";
getElementsByTagName(name)