それよりチャット鯖の分離が分からない

一般的なモルピグはプレイヤーの周囲の一定範囲しかチャットが聞こえない、つまりキャラの位置情報が必要
すると毎回位置情報を持ってる鯖にリクエストを出して位置を取得する必要がある、これコスト高くね？