ダメージイベントにパラメータとして
攻撃を受けたキャラのハンドルや受けたダメージぐらい入ってるだろ？
だったらだいだめーじを判定して表示するだけのダメージイベントリスナーを作ってアペンドするだけじゃねーか