まあwin32APIをC#から呼び出せるのでシェル拡張もやろうと思えばできるんじゃないの?
これはウインドウ左のアイコンのメニューに追加だけど
http://cs2ch.blog123.fc2.com/blog-entry-80.html