言語に関する好き嫌いとか意味不明だお（・ω・）
そりゃ仕事で強制的に言語使わせられてりゃ何とか言いたくなるだろうけどさ

基本的にプログラミング言語の進化のパラダイムのひとつは、馬鹿でも安全に使えるよう言語レベルである種の設計方針を強制化する、というものだろ？
オブジェクト指向はcでも書けるが、それを言語レベルで強制するとjavaになる、とか

c++というのは、そういう意味では、cと同じで、どういう風にも書ける
stlの使用を強制されるわけでもない
参照を使いたくなければ（これもポインタを安全に使うための強制だが）ポインタを使えばいいわけだしね

リーナスが苛立っている文脈がわからないけど、c++とcにそこまで違いがあるとは感じないな
俺はガキの頃からc++使いだからかな？