Qtはマルチプラットフォームなtool kitなのでlocaleを適切に解釈し変換する
クラスや関数があるのでそれを使うのが望ましいと思います。