>>713
その質問のどこがCの質問?
それぞれGUI環境や文字コードの話だと思うのだが。