外部ファイル(UTF8)から読み込んだ日本語を、
UTFフラグ立てないで変数にいれてもおかしくならないけど、
ハッシュのキーに使うとおかしくなる理由を教えてください。
このわけのわからん挙動がいらいらします。

もちろん実装は全部フラグ立てるけど。