動的型付言語でリファクタリングで困る事ってなんだ？
関数名書き換えたいってなら、同じシグニチャの関数列挙して
ユーザーがOKを押せば随時置換してくれる用なもんで十分だけど
他に何か困ることがあるか？