http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=ShzmzcJM7QI
約８０年前に製作された超現代風作画の日本のアニメに対する海外の反応

テングデスカ？　イギリス　２３歳
ポケモンの曲のような気がする・・・　アメリカ　３１歳
なぜ彼の頬はこんな風になってしまったんだ？　スペイン　２３歳
これはクレイジードライブの曲だよ！俺は前に聴いたことがあるんだ！ほんとだって！　アメリカ
オレはプリンスオブペルシャの曲に聞こえるな　不明
これは本当に１９２９年の作品なのか？この漫画のスタイルは現代的に見えるよ。
もしかして誰かが現代のものをサイレントな昔のスタイルにしたんじゃないの？　不明
この作品の少なくとも１０年前にはウィンザーマッケイが同じような品質のアニメーションを製作しているよ。僕はこれが本物だと信じているね。　アメリカ
アニメーションの質に関して言ったんじゃないよ。１９２０年代の日本のアニメーションの様式と異なっているという意味で言ったんだ。　不明
このアニメーションスタイルは１９６０年代にカナダで製作されたマーヴルスーパーヒローズを思い出すね　アメリカ　２８歳
非常に興味深い作品だね。この物語はグリム童話の"小人の贈り物"を思い出すよ。　ブラジル　５１歳
カタカナのサウンドエフェクトがこの頃すでに発明されていたなんて知らなかったよ　スウェーデン　３７歳
エイジオブエンパイアの音楽を思い出したよ　スペイン　２１歳
この日本の古いアニメがアメリカのアニメより優れていて悪いかあああああああ？アメリカ　２７歳
その通り、これは現代のアメリカのアニメーションより優れているね。アメリカ　２７歳
同意するね。このアニメは現代のアメリカのアニメーションより数年進んでいるよアメリカ　２１歳

アメリカンアニメーションのことを言ってるのかな？
"アニメ"という言葉は日本のアニメーションのために使用される言葉だよ。
初期の日本のアニメとアメリカのアニメーションは非常によく似ていたんだ。
でも日本の"アニメ"は２０世紀の後半から独自のスタイルをとりはじめたのさ。
アメリカ　２１歳

日本の古いアニメーションを発掘するなんて素晴らしい。
うまくレンタリングされているよ。寓話は時代を超えるね。　アメリカ