シフト演算もしらないのか・・・