今の msysgit (Git for Windows) はUTF-8公式サポートしてるから日本語ファイル名もOK