例えば、だけど
0xFFを「終了の合図」と決めておいて

クライアント側は
　0xFFを送る　→　shutdown
サーバー側は
　0xFFを受け取る　→　close
ということだろう。

普通に作るならば、クライアント側から切断するのであれば
サーバー側はCLOSEのサイン(recvが0)を待てば良いだけな気がするし
そもそもSENDをshotdownするなら、終了の合図なんて要らないんだけどね。
まあ、将来の可能性も含め、切断せずに繰り返し送受信することを考慮するなら、
そういうやりかたもあるかとも思うけど、
切断時に、両方ともCLOSE前に自分で切ってるのはどうなんだろうね。