>>58
マルチスレッドとvolatileは全く無関係。