>>355
ECMAScript が普及する前の話だよ。
=== が登場したのは 0 == "0" になってほしくない人々への言い訳だよ(多分)

スクリプト、というとき ECMAScript だけを念頭に置いているなら簡単じゃないか。
std::ECMAScript_string が欲しいって提案すれば事足りる