eclipseから更新かけると、HTTP サーバー '不正なゲートウェイ' :
って出るんだけど、みんなは平気?