>>409-414
ソースは>>414なの？
これ完全に誤訳にしかみえないんだけど。

As of press time Microsoft was unwilling to confirm or deny that Express
editions for C++, VB, C#, or Windows Phone would eventually be released for Visual Studio 11.

that節は文末まで続いている。
プレスリリース時には、EEが最終的にリリースされるかどうか肯定も否定もしなかった、という意味では。

タイトルもしたのとおりなんだから、出るかわからないってこと。
An Uncertain Future for Visual Studio Express