いやいや、ドライバは PC にインストールするもので、PC と実機を USB 接続するためには必要
それとは別に、PC と実機を USB で接続しなくても、自分が作ったアプリの apk ファイルをネットから実機にダウンロードすれば、そのアプリをインストールできる