Phobosに内部表現そのままでキャストする関数ってないのか?
*cast(type*)&varって書かないとだめ?