>>669
う〜ん、求めているものではないなぁ。
とりあえず、コンパイルエラーの意味がわからんかったんだが、
それに関して何かコメントない？