COBOL 2002 を使ってたなら
そこまで酷い事にはならないかもしれない