>>644
http://stackoverflow.com/questions/10819664/why-equals-method-is-third-person-singular

ここに似たような意味（英文として無理がない、気持ちよい）の返答がある。