そうだよ。1.8の頃は hash = { :one => 1, :two => 2, :three => 3 } するしかなかった