何を何にコピーすることを言ってるのか？
区切り文字が'\'というのは例として挙げただけ？