ならないよ。
>8 の inStrはいわばメモ書き。
"test"の場所が書かれてるだけ。
str[1]に内容をコピー(1足してるけど)した後に消える。


住所書かれてるメモ紙を捨てたらその住所が消滅するわけじゃあるまい?