数学で式に文字が導入された頃から漠然とした箱のイメージはあったと思う

値と変数を束縛して固定するイメージよりは、
値を入れるための箱のイメージの方が先にあったのではないか

と、大して根拠もなく個人的には思ってる