遅延評価とバッファの関係がよくわからないな。
少なくとも>374のコードは再帰するたびに毎回ファイル末尾から読み直してるようにみえる。
行のサイズ = blockSizeのファイルに対して、
tail nを計算するのにO(n^2)の処理を行っているのでは？