パソ通時代は半角カナ文字はMacで誤作動起こすから使うなとか言われてたな。