エラーについて質問です。

bool Dummy::Hoge(std::vector<BYTE> &buffer){
DWORD ReadByte;
BYTE *pBuffer = &buffer[0];
foo(pBuffer, ReadByte);
if(ReadByte > 0)
{
return true;
}
return false;
}

元のソースから部分だけ引っ張ってきたものですが、
“BYTE *pBuffer = &buffer[0];”の部分で
Expression: vector subscript out of range
というエラーが出てしまいます。
こちらのソース自体が2002年ぐらいに作られたらしく、
Webで同様のエラーを探した際もVS2003までは通ってたという記述がありました。
どうやらvector::operator[]がエラーを出していることまではわかったのですが、
そこから先の対処がわからずにいます。
こちらの関数と同様な形で引数として使うので、
エラーにならないようvector<BYTE>からBYTE*に渡せればいいのですが、
どういった対応がありますでしょうか。
よろしくお願いします。