>>638
英語の副題は「The deep C secrets」なんだけど、
Deep C（Cの深層）とDeep sea（深海）をかけてるんだよ。