>>33
http://ideone.com/YXuBD

>>34
いまだにその落とし穴にはまって首をひねることが。