2か3に次元固定ならXYZ使うのが自然だろうし
任意のN次元を扱うクラスなら添え字が自然だろう。
どちらか片方が常識と言われると、アホと言いたくなる

とりあえず>>429は病院池