>>182-183
ありがとうございます。範囲内に収まってたらOKってことで、解決しました。

あれ、でも自分で書いたのが>>183さんの方法と同じ感じだ
Encode::encode('utf8',$word);でフラグ外れるものと思ってた