>>913
基本的な話だけど、値を変更したりオーバーロード経由でのアクセスが必要なければ
データだからって別にprivateにする必要はないでしょ。
状態の変化がなければこういう使い方だってSunはしてるわけだし。

SJIS.ENCODER.convert(・・・);
SJIS.DECODER.convert(・・・);
IBM1112.ENCODER.convert(・・・);
IBM1112.DECODER.convert(・・・);
IBM1122.ENCODE.convert(・・・)R
IBM1123.ENCODER.convert(・・・),