それはそうと、私の質問 >>712 はだれか分かりませんか

一応あれから色々やってみて、wtiteFile など使えば、
UTF-8 でファイルに保存できることは確認しましたが、
それで済ますならコンソールをわざわざ UTF-8 に切り換えなくても良いわけで、
なんとかコンソールに普通に表示させたいです