ActivityはsetContentsでレイアウトxmlを適用できますが、
View(の派生クラス)にレイアウトxmlを適用ってできますか？

例えばFrameLayoutをルートにしたxmlをFrameLayout派生クラスに適用と。

判らなかったのでaddViewで子として登録してますが、一段階層が深くなったのが気になって…