OnDrawItemをoverrideして（protected override void OnDrawItem(DrawItemEventArgs e)）
e.Graphics.DrawStringで文字を書く。背景色はe.Graphics.FillRectangle
フォーカスを示す四角形はe.DrawFocusRectangleでOK。