① void putAll(String[] keys, String[] values)
　　⇒「キーと値のリストを指定して、複数エントリを保持させる」と、直感的に読める
② void putEntries(String[] entries)
　　⇒「（恐らく）キーと値の繰り返しを指定して、複数エントリを保持させるのだろう」と、エスパーすれば読める
②よりは①の方が意味を捉えやすいでしょ、という事。
時代は関係ない。・・・と思いたい。