>>470ですが自己解決しました

for(init i = 0; i< dto.size(); i++) {
SampleDto dto2 = (SampleDto)dto.get(i);
code[i] = dto2..getCode();
}

みたいな感じで上手く行きました…が、
これで本当にいいのでしょうか…