つか、機械翻訳なんて使ってないしw

自分じゃねーの? レベル低いPHP厨房さん。