>>786
で、できたのか?
-Djline.terminal=jline.UnixTerminalとTERM環境変数を適切に設定すればいけると思うが