>>617
私自身のもくろみは実はまた別にあるのですが、時間がなくてほとんど動けていないので、現在は
Scala-IO https://github.com/jesseeichar/scala-io
を使っています。これは、scala.ioと違ってバイト列の読み書きを含めた、「まともな」
機能郡が一通りそろっていますし、ドキュメント(scaladocだけでなく、チュートリアルが
かなり丁寧に書かれています)。まだ若干バグもありますが、そういうのを含めて
バグ報告/pull requestを送ってあげると喜ばれるのではないでしょうか。
また、プロジェクトページ自体は移っていますが、依然としてscala-incubator
プロジェクトの一つで、将来的に入る予定です(Scalaチームのプライオリティ
としてはまだそれほど高くなさそうですが)。

http://jesseeichar.github.com/scala-io-doc/index.html