とか言ってたらbeta 10が出た。
http://www.scala-ide.org/2011/09/scala-ide-beta-10-available/

SBT統合とかセミコロン表示とか、楽しげな機能が増えたな。