>>59
お返事ありがとうございます。

あなたが仰られていることは、例えば「\n」という文字列は" "内ではエスケープシーケンスとして判別されてしまうので、
" "内で「\n」をエスケープシーケンスとして表現しないようにするときには「\\n」と記述すればよいというようなことですよね?
それは分かるのですが、それと同様に" "内における空白文字「 」に対してはどのような記述をすればよいかが分からないのです。
それとも空白文字は" "内では一切エスケープシーケンスや区切りの記号としての働きはしないということなのでしょうか?

>>45の内容ですが、'"PATH"'で囲い、エスケープシーケンスが働かないように\で防いでもやはりダメでした。