でメールの仕様的には

> まとめると「=?ISO-2022-JP?B?(略)?=」ブロックと「=?ISO-2022-JP?B?(略)?=」ブロックの間にある、
> "CR LF SPACE(又はTAB)"の1つ以上の繰り返しは削除すべしということになります。

ということらしいので、受信側のバグじゃね？ｗ