>>46は空白まじりの文字列を二重引用符で囲った上で
さらに単一引用符で囲ってるように見えるよ