そりゃそうだね．ちょっと意地になってMySQL繋ごうとしてたけれど，それがいいか
MySQL Connector/.NETは入れてある．
これがDBプロバイダでいいはずだけど，ちゃんと調べて理解しなきゃだめだな

とりあえず
ttp://d.hatena.ne.jp/taknb2nch/20100711/1278871810
ttp://blogs.wankuma.com/kazuki/archive/2009/04/06/170812.aspx
この辺りでサーバエクスプローラ介さずつないでいるようなので，追いつつやってみてる
埋め込みリソースにアクセス出来ないって，直接関係なさそうなエラーで詰まっているけれども．

これでだめだったら諦めてSQL Server Compactでやってみるよ，ありがとう