>>764
int r=0;
while(n--)r+=*(v++);
return r;
でも良いと思うんだが、引数値を変えてはいけない、とかのガイドでもあるのかな？