>>485
mapは関係ないんじゃ。一件の文字列値取得でしょ。Cでいう　get_config(const char key[], char buf[], size_t buf_size);　に対応するものが
>>476説では　get_config(const string &key, back_insert_iterator<string> &buf)　になるんだよね。
>>478はstringを例に配列も値として返したいと言っているんだろ。僕だったら string get_confg(strint const &key) にするね。